3 мощных промта для ChatGPT – самого эффективного приложения для изучения языков!

1. Трансформация в обучающий материал

трансформация обычного материала в обучающий материал для начальных уровней языка на примере японского)

— разбор японской песни: https://chat.openai.com/share/24c1d147-62c2-4430-a2b5-5ad92a485bec

мой японский шаблон:

Заметка: не забывайте, что инструкцию лучше писать на английском языке. Но если английским вы не владеете в должной степени, то пишите по-русски, переводите на английский, и в чатГПТ вставляйте уже английский текст.

#Instructions

Explain the [вставляем нужный вам язык] text (The Text) sentence by sentence and word by word, explain grammar, words and give readings (можете убрать для языков с простой системой чтения).

# Example

// this is just an example that shows how you should format your answer. The answer should include the titles that divide the song into verses, chorus, bridge and so on. The original Japanese text should be bold. The readings should be in hiragana. The translations should be italic. The explanations should be given in a list with hiragana reading where it’s useful.

##Verse 1

**25世紀に生まれたあなたは**

にじゅうごせいき・に・うまれた・あなたは

*You, who were born in the 25th century*

– 25世紀 (にじゅうごせいき): 25th century

– に: In, a particle indicating a point in time or place.

– 生まれた (うまれた): Were born, past tense of “umareru”

– あなた: You

– は: Topic marker

# The Text

[ВСТАВЛЯЕМ_СВОЙ_ТЕКСТ]

#Инструкции

Объясните [вставляем нужный вам язык] текст (The Text) предложение за предложением и слово за словом, объясните грамматику, слова и дайте чтение (можете убрать для языков с простой системой чтения).

# Пример

// Это просто пример, который показывает, как вы должны оформлять свой ответ. Ответ должен включать названия, разделяющие песню на куплеты, припев, бридж и так далее. Оригинальный японский текст должен быть выделен жирным шрифтом. Чтение должно быть набрано хираганой. Переводы должны быть выделены курсивом. Пояснения должны быть даны в виде списка с чтением хираганы там, где это необходимо. – на этом этапе очень важно описать именно то, что ВЫ хотите от чатаГПТ.

чтобы чатГПТ лучше всего справился с вашим заданием, хорошо ему дать пример текста, который отредактирован именно так, как вам хочется.

# Текст

[ВСТАВЛЯЕМ_СВОЙ_ТЕКСТ]

Anonymous

#Instructions

Explain the Japanese text (The Text) sentence by sentence and word by word, explain grammar, words and give readings.

# Example

##Verse 1

**25世紀に生まれたあなたは**

にじゅうごせいき・に・うまれた・あなたは

*You, who were born in the 25th century*

– 25世紀 (にじゅうごせいき): 25th century

– に: In, a particle indicating a point in time or place.

– 生まれた (うまれた): Were born, past tense of “umareru”

– あなた: You

– は: Topic marker

# The Text

[ВСТАВЛЯЕМ_СВОЙ_ТЕКСТ]

Также для тех, кто только начинает изучать какой-либо язык, мне очень нравится вот эта вариация запроса, когда мы просим ChatGPT перевести наш текст максимально дословно, зачастую это позволяет лучше всего понять грамматическую структуру изучаемого языка — “word-to-word translation”, и пример в этом же ключе для ясности “in the 25th century – was born – you”. Вся команда:

# Instructions give a word-to-word translation and give readings. Do it sentence by sentence, mark the original Japanese bold

# Example

// this is just an example that shows how you should format your answer.

**25世紀に生まれたあなたは**

にじゅうごせいき・に・うまれた・あなたは

*in the 25th century – was born – you*

# The Text

[ВСТАВЛЯЕМ_СВОЙ_ТЕКСТ]

2. Генерация упражнений

по типу “заполнить пропуск” / тестов: интерактивное упражнение с отличной обратной связью.

— упражнение на тему “склонение прилагательных”: https://chat.openai.com/share/b137a74d-1606-42f1-b340-855f7419c68d

Anonymous

сделай упражнение на склонение прилагательных в немецком языке по типу “заполнить пропуск”, используй простые примеры, но перемешай разные типы склонений и падежи. Пока не показывай мне решений.

ChatGPT

Упражнение на склонение прилагательных в немецком языке: “Заполнить пропуск”

Das ist ein _____ (groß) Haus.

Ich kaufe _____ (frisch) Äpfel.

Wir sind in einem _____ (neu) Restaurant.

Sie trinkt _____ (kalt) Wasser.

Der _____ (schnell) Zug kommt an.

Die _____ (gut) Freunde treffen sich.

Er hat einen _____ (interessant) Film gesehen.

Die _____ (alt) Frau läuft.

Mit _____ (klein) Mühe gelingt es.

Ich esse _____ (lecker) Kuchen.

Пожалуйста, заполните пропуски, используя подходящую форму прилагательного.

Anonymous (специально допустил несколько ошибок)

1 Das ist ein großes Haus

2 Ich kaufe frische Äpfel.

3 Wir sind in einem neuem Restaurant.

4 Sie trinkt kalte Wasser.

5 Der schnelle Zug kommt an.

6 Die gute Freunde treffen sich.

7 Er hat einen interessanten Film gesehen.

8 Die alten Frau läuft.

9 Mit kleiner Mühe gelingt es.

10 Ich esse leckeren Kuchen.

ChatGPT

Ваши ответы и корректировки

Das ist ein großes Haus. ✅

Ich kaufe frische Äpfel. ✅

Wir sind in einem neuen Restaurant. ❌

Sie trinkt kaltes Wasser. ❌

Der schnelle Zug kommt an. ✅

Die guten Freunde treffen sich. ❌

Er hat einen interessanten Film gesehen. ✅

Die alte Frau läuft. ❌

Mit kleiner Mühe gelingt es. ✅

Ich esse leckeren Kuchen. ✅

Более сложный вариант запроса: https://chat.openai.com/share/b65a584c-6535-4fee-bf20-d27496103fc3

который в итоге дал мне возможность сделать вот это замечательное упражнение для моего сайта: https://erosheve.ru/2021/03/11/sklonenie-prilagatelnyh-dva-bolshih-uprazhneniya-s-perevodom/

User

mach nach diesem Muster

[MUSTER]

// verwende diese Beispiele in deinem Text nicht!

Ich sehe **einen _______ (grün) Apfel** (m, Akk).

**_______ (kalt) Wasser** (n, Nom) friert schnell.

**Die _______ (hoch, weiß) Berge** (pl, Nom) sind wunderschön.

**Dieser _______ (grün) Baum** (m, Nom) hat er von seinem Großvater geerbt.

In **Jener_______ (klein) Ecke** (f, Dat) des Gartens gibt es immer Schatten.

Ohne **mein _______ (alt) Werkzeug** (n, Akk) kann er nicht arbeiten.

Sie mag es wirklich sehr, durch **_______ (bunt) Laub** (n, Akk) zu laufen.

**_______ (klar) Himmel** (m, Nom) verspricht gutes Wetter.

[/MUSTER]

die Redewendung mit einer Lücke muss fett sein, du musst den Fall zeigen und ENTWEDER pl ODER m/n/f. Verwende Präpositionen: in, auf, mit, ohne, bis, bis zu, wegen, nach, vor, von, an und andere. Verwende solche Wörter wie: all_, viel_, manch_, solch_, dies_, jen_, jeglich_. Verwende auch: kein, mein, dein, sein, ihr und so weiter. Manchmal müssen die Adjektive auch ohne Artikelwörter stehen, manchmal musst du mehrere Adjektive nacheinander schreiben. Versuch Akk, Dat und Nom in mehr oder weniger gleichen Proportionen zu verwenden. Manchmal muss auch Gen verwendet werden.

Versuch aus den Sätzen eine kohärente Geschichte zu bilden

ChatGPT

In Ordnung! Basierend auf deinem Muster habe ich hier eine kohärente Geschichte, die den vorgegebenen Anweisungen folgt:

Max und seine Erinnerungen an das Elternhaus

Als Max das Haus seiner Eltern nach vielen Jahren wieder betrat, sah er diesen _______ (alt, vertraut) Stuhl (m, Akk) direkt neben dem Fenster. Er erinnerte sich daran, wie er als Kind immer auf jenem _______ (weich) Teppich (m, Dat) spielte, während draußen _______ (kalt) Schnee (m, Nom) fiel.

In jenem _______ (weit, abgelegen) Zimmer (n, Dat) versteckte er oft seine Spielzeuge, um sie vor seiner kleinen Schwester zu schützen. Es war das Zimmer seines _______ (geliebt) Großvaters (m, Gen), in dem immer ein _______ (süß) Duft (m, Nom) von frisch gebackenen Keksen hing.

Max erinnerte sich auch an diesen _______ (klein) Garten (m, Akk) hinter dem Haus. Dort wuchsen viele _______ (rot, süß) Erdbeeren (pl, Nom), und oft saß die ganze Familie an jenem _______ (lang) Holztisch (m, Dat) und aß gemeinsam.

Doch am meisten vermisste er den _______ (ruhig) Teich (m, Akk) auf der anderen Straßenseite. Er erinnerte sich daran, wie er und seine Freunde stundenlang ohne jegliche _______ (groß) Sorge (f, Akk) dort spielten. Es war ein Ort, an dem all sein _______ (jung) Traum (m, Nom) wahr wurde.

Vor dem _______ (alt) Haus (n, Dat) stand immer sein _______ (geliebt) Fahrrad (n, Nom), mit dem er die Gegend erkundete. Und trotz vieler _______ (schön) Orte (pl, Gen), die er auf seinen Reisen sah, blieb dieses Haus immer der Ort, zu dem er zurückkehren wollte.

Er wusste, dass er nach all diesen _______ (lang) Jahren (pl, Dat) zurückgekommen war, um all diese _______ (schön, alt) Erinnerungen (pl, Akk) wiederzubeleben und sich an die Zeiten zu erinnern, in denen alles _______ (einfach) war (n, Nom).

Ich hoffe, diese Geschichte erfüllt deine Erwartungen und hilft beim Üben!

3. Ситуативные диалоги

в ресторане, в аптеке, на рынке, разговорчивый таксист, имитация семинара на любую научную тему, игра на языке по типу “text adventure”

— исправление ошибок + ситуативный диалог (с возможностью подключить аудио):
https://chat.openai.com/share/69494a5e-84c4-4f9b-a4ab-b107ae3c5aab

шаблон для запроса с переводом на русский язык. Жирным отмечено то, что можно изменить на ваше усмотрение (пример лучше давать на том языке, который вы хотите практиковать):

# german language practice

## basic rules

– we are going to practice German in a certain situation

– first you must correct all my mistakes, marking the corrections in bold and emphasizing this part with square brackets. If everything is correct, don’t correct me, go straight to the dialog.

– you should not correct me as Mark, but simply as ChatGPT.

– After corrections, proceed with the dialog according to the given script.

– The lines should be no longer than 40 words.

## example of your response

[corrections: Ich weiß eigentlich nicht genau, ich würde gerne vielleicht etwas anderes machen, **weder** Kino **noch** Bar. Vielleicht würde ich einfach… **kennst du Mascha? ** …]

**Mark:** Hey, das ist eine nicht so schlechte Idee….

## description of you (chatGPT)

– name: Mark

– age: 18 years old

– speech: colloquial, short, youthful, with lots of modern colloquial idioms.

## situation

– we want to spend an interesting evening and are discussing different options of where we can go and what we can do.

– a conflict of interest is bound to appear in the dialog.

– answers can be emotional and abrupt

# практика немецкого языка

## основные правила

– Мы будем практиковать немецкий язык в определённой ситуации.

– сначала ты должен исправить все мои ошибки, выделив исправления жирным шрифтом и подчеркнув эту часть квадратными скобками. Если все правильно, не поправляй меня, переходи сразу к диалогу.

– исправлять меня следует не от лица Марка, а просто как ChatGPT.

– После исправлений переходи к диалогу по заданному сценарию.

– Строки должны быть не длиннее 40 слов.

## пример твоего ответа.

[исправления: Ich weiß eigentlich nicht genau, ich würde gerne vielleicht etwas anderes machen, **weder** Kino **noch** Bar. Vielleicht würde ich einfach… **kennst du Mascha? ** …]

**Mark:** Hey, das ist eine nicht so schlechte Idee….

## описание тебя (chatGPT)

– имя: Марк

– возраст: 18 лет

– речь: разговорная, короткая, молодежная, с большим количеством современных разговорных идиом.

## ситуация

– мы хотим провести интересный вечер и обсуждаем различные варианты того, куда можно пойти и чем можно заняться.

– в диалоге обязательно возникнет конфликт интересов.

– ответы могут быть эмоциональными и резкими.

Учим языки в 10 раз эффективнее! 🚀 (с ChatGPT и другими LLM)

За последние полгода я на своем примере ощутил, как ChatGPT и прочие LLM могут в разы ускорить изучение языков! 🚀

Много месяцев я не только плодотворно использовал LLM на практике, но и тщательно собирал и систематизировал эту информацию. Из этой колоссальной работы и получился данный гайд, которым я хочу с вами поделиться.

Пока гайд существует только в виде текста, поэтому цена минимальная — 1900 руб.!

КУПИТЬ

Что вас ждет в руководстве:

– Подробный гайд по получению доступа к ChatGPT 4 и другим мощным LLM – от проверенного VPN до зарубежных методов оплаты.

– Доступ к закрытому телеграмм-чату, в котором я или другие участники курса помогут с технической стороной вопроса.

– И главное — самый полный в интернете обзор LLM с точки зрения изучения языков!

– преимущества и недостатки моделей;

– системные запросы;

– собрание уникальных команд с примерами

Поверьте, грамотное использование LLM полностью изменит ваш подход к изучению языков! Учиться в 10 раз эффективнее – это реально! 🌪️

Оглавление полного гайда

Как получить доступ к ChatGPT (если ваш регион заблокирован)
Зарубежный способ оплаты
теоретические рассуждения и мой опыт
лучший метод
Проверенный VPN
Номер для приема СМС
Регистрация аккаунта для ChatGPT 4
Приступаем к регистрации в chatGPT
ЕСЛИ ПОТРЕБОВАЛИ НОМЕР ТЕЛЕФОНА
Доступ к ChatGPT 4 и Claude 2.1 через сайт poe.com

Краткий разбор LLM (больших языковых моделей)
Взаимодействие с языками
Современные языки
Существенный недостаток при использовании русского языка для команд на примере
Древние языки
Системный запрос
Общие положения
Базовая команда Дэвида Шапиро
Эмоциональность как способ добиться от модели лучшего результата
Как удобнее всего хранить личную коллекцию запросов?

Языковые запросы (главная часть гайда)
Генеративные операции
Ситуативные диалоги
… [много интересного 😊]
Трансформирующие операции
… [много интересного 😊]
Редукционные операции
… [много интересного 😊]

WT FAQ

See Full Bio